Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Siedetemperatur (n.)
    درجة حرارة الغلي
    relevante Treffer
    die Temperatur (n.) , [pl. Temperaturen]
    درجة الحرارة
    der Hitzegrad (n.)
    درجة الحرارة
    die Außentemperatur (n.) , [pl. Außentemperaturen]
    درجة الحرارة
    der Wärmegrad (n.)
    درجة الحرارة
    die Glühtemperatur (n.) , {tech.}
    درجة حرارة التلدين {تقنية}
    die Temperatureinstellung (n.)
    تحديد درجة الحرارة
    die Anlasstemperatur (n.) , {met.,tech.}
    درجة حرارة التلدين {المعادن،تقنية}
    die Medientemperatur (n.) , {tech.}
    درجة حرارة الوسائط {تقنية}
    das Temperaturmessgerät (n.) , {Umwelt}
    مِقياس درجة الحرارة {بيئة}
    die Kerntemperatur (n.)
    درجة الحرارة الأساسية
    die Fieberzacke (n.) , {Med}
    ارتفاع في درجة الحرارة {طب}
    die Anlagerungstemperatur (n.) , {met.,tech.}
    درجة حرارة التلدين {المعادن،تقنية}
    die Umgebungstemperatur (n.) , {eines Schaltgeräts oder einer Sicherung}, {Umwelt}
    درجة حرارة الجوّ المحيط {بيئة}
    Umgebungstemp. {Umgebungstemperatur}, abbr.
    درجة الحرارة المحيطة
    die Heizung herunterdrehen (n.)
    خفض درجة الحرارة
    die Temperierung (n.) , {Meteor.}
    التحكم في درجة الحرارة {طقس}
    die Wintertemperatur (n.)
    درجة حرارة الشتاء
    die Mindesttemperatur (n.) , {Umwelt}
    أدنى درجة حرارة {بيئة}
    die Papiertemperatur (n.) , {Print.}
    درجة حرارة الورق {طباعة}
    das Temperaturprogramm (n.) , {tech.}
    برنامج درجة الحرارة {تقنية}
    die Ausgabetemperatur (n.) , {tech.}
    درجة حرارة الإنتاج {تقنية}
    die Curie-Temperatur (n.) , {elect.}
    درجة حرارة 'كيوري' {لعنصر خزفي كهرواجهادي}، {كهرباء}
    die Kesseltemperatur (n.) , {tech.}
    درجة حرارة الغلاية {تقنية}
    die Betriebstemperatur (n.) , {tech.}
    درجة الحرارة التشغيلية {تقنية}
    die Sterilisationstemperatur (n.) , {Med,tech.}
    درجة حرارة التعقيم {طب،تقنية}
    die Mindesttemperatur (n.)
    درجة الحرارة الدنيا
    die Bezugstemperatur (n.) , {elect.}
    درجة الحرارة المرجعية {كهرباء}
    die Nenntemperatur (n.)
    درجة الحرارة الاسمية
    der Temperaturbereich (n.) , {Umwelt}
    مدى درجة الحرارة {بيئة}